Seit Mittwoch können Touristen in Berlin im Deutschen Historischen Museum die Ausstellung “Die Sprache Deutsch” besuchen. Zentrales Thema ist die deutsche Sprach im Lauf der Geschichte. Die moderne Sprache wird zum Beispiel an einer SMS-Chatwall gezeigt.
Die Austtellung “die Deutsche Sprache” zeigt zeigt neben klassischen Objekten wie der Abrogans-Handschrift – dem ältesten Buch in deutscher Sprache und ersten deutschen Übersetzungen Martin Luthers auch Arbeiten aus der Werbesprache wie z.B. Jung von Matts Kampagne „Geiz ist geil!“, die für den Technikgroßhändler Saturn entstand.
Auch dem Phänomen der SMS- und Chatsprache wurde ein Teil der Austtellung gewidmet. Die Aussteller hatten im Vorfeld eine SMS-Chatwall erworben und zum Teil der Austellung gemacht, die die Besucher zum SMS-Schreiben auffordert. Mobil versandte Textnachrichten (SMS) werden über die SMS Chatwall empfangen und live per Videoprojektion angezeigt. Es soll gezeigt werden, wie sich komplexe Inhalte auf 160 Zeichen zusammenfassen lassen.
In der Ausstellung werden dann außerdem Chat-”Phänomene” wie z.B. Emoticons ( z.B 
, 
oder 
) oder Akronyme (z.B. “CU”, englisch für “See you” oder “lol” = “Laughing out loud”) erklärt.